https://snailium.com/movie-watching/ratatouille-recipe.html Ratatouille到底是什么？国内的翻译和解释不尽如人意。有翻译成“法式烩菜”的，有翻译成“普罗旺斯烩菜”的，还有解释成“法国大餐”的。呵呵，并不是法国的就一定是“大餐”。目前我看到的比较接... https://snailium.com/movie-watching/ratatouille-recipe.html#comment-8 2007-10-18T08:36:22-04:00 非常详细，谢谢，今天在同学的msn的名字上看到这个单词，在你这里竟然找到了最详尽的解释:)